diario de navegacao
Friday, November 30, 2007
Mais pormenores
Orlando Moreira leu e aos poucos começou a traduzir a Kalevala das suas versões em inglês, comparando-as ao mesmo tempo, com as versões existentes em francês, italiano e em espanhol.
Ficamos a aguardar neste ambiente festivo, a publicação da tradução da língua original, que deverá aparecer no mercado, segundo as tradutoras Merja de Mattos-Parreira e Ana Isabel Soares, no ano comemorativo da Kalevala em 2009.
¶
4:23 PM
Uma viagem.
ARCHIVES
01/01/2004 - 02/01/2004
/
02/01/2004 - 03/01/2004
/
03/01/2004 - 04/01/2004
/
04/01/2004 - 05/01/2004
/
05/01/2004 - 06/01/2004
/
06/01/2004 - 07/01/2004
/
07/01/2004 - 08/01/2004
/
08/01/2004 - 09/01/2004
/
09/01/2004 - 10/01/2004
/
10/01/2004 - 11/01/2004
/
11/01/2004 - 12/01/2004
/
12/01/2004 - 01/01/2005
/
01/01/2005 - 02/01/2005
/
02/01/2005 - 03/01/2005
/
03/01/2005 - 04/01/2005
/
04/01/2005 - 05/01/2005
/
05/01/2005 - 06/01/2005
/
06/01/2005 - 07/01/2005
/
07/01/2005 - 08/01/2005
/
08/01/2005 - 09/01/2005
/
09/01/2005 - 10/01/2005
/
10/01/2005 - 11/01/2005
/
11/01/2005 - 12/01/2005
/
12/01/2005 - 01/01/2006
/
01/01/2006 - 02/01/2006
/
02/01/2006 - 03/01/2006
/
03/01/2006 - 04/01/2006
/
04/01/2006 - 05/01/2006
/
05/01/2006 - 06/01/2006
/
06/01/2006 - 07/01/2006
/
07/01/2006 - 08/01/2006
/
08/01/2006 - 09/01/2006
/
09/01/2006 - 10/01/2006
/
10/01/2006 - 11/01/2006
/
11/01/2006 - 12/01/2006
/
12/01/2006 - 01/01/2007
/
01/01/2007 - 02/01/2007
/
02/01/2007 - 03/01/2007
/
03/01/2007 - 04/01/2007
/
04/01/2007 - 05/01/2007
/
08/01/2007 - 09/01/2007
/
09/01/2007 - 10/01/2007
/
10/01/2007 - 11/01/2007
/
11/01/2007 - 12/01/2007
/
12/01/2007 - 01/01/2008
/
01/01/2008 - 02/01/2008
/
02/01/2008 - 03/01/2008
/
03/01/2008 - 04/01/2008
/
04/01/2008 - 05/01/2008
/
05/01/2008 - 06/01/2008
/
06/01/2008 - 07/01/2008
/
07/01/2008 - 08/01/2008
/
08/01/2008 - 09/01/2008
/
09/01/2008 - 10/01/2008
/
10/01/2008 - 11/01/2008
/
11/01/2008 - 12/01/2008
/
12/01/2008 - 01/01/2009
/